WC

WC

En engelsk dam önskade tillbringa sin semester i Sydtyskland,
skrev ett brev till skolläraren i den lilla byn Walddorf och bad
honom hjälpa henne till ett bra inackorderingsställe. Efteråt
kom hon ihåg att hon glömt fråga om det fanns WC på stället
och skickade därför ett nytt brev med begäran om närmare
upplysningar härom. Skolläraren vars kunskaper i engelska
var mycket nödtorftiga, hade emellertid varken sett eller hört
talas om denna förkortning och vände sig till prästen. Prästen
grubblade också, men då han hörde att den engelska damen
var över 50 år antog han att hon var en from människa, som
gärna ville veta var Wood Chapel ( skogskyrkan ) låg. Han
avfattade därför följande svar till engelskan:

Min Nådiga:

WC i fråga ligger omkring 10 km från den gård, där Ni kan få
hyra rum. Det är beläget i en vacker barrskog och hålles öppet
varje tisdag och fredag. Detta förefaller kanske Er lite olägligt,
i fall Ni planerat regelbundna, dagliga besök, men det kommer
utan tvivel att glädja Er att höra att många människor tar med
sig matsäck och tillbringar hela dagen där för att njuta av den
vackra utsikten. Då det kommer många besökare, särskilt under
sommaren, vill jag råda Er att infinna Er där i så god tid som möjligt.
Utrymmet räcker dock i allmänhet till, eftersom där finns ca 80 sitt-
platser och även om Ni någon gång skulle vara för sen ute kan man
säkert räkna med att det finns några ståplatser. Klockan ringer 10
minuter innan WC öppnas. Jag kan rekommendera Er att gå dit på
tisdagarna då vi har orgelackompanjemang. Akustiken är förträfflig
och även de svagaste ljud kan uppfattas. Det skulle vara mig en
glädje att få reservera bästa platsen för Min Nådiga.

I övrigt alltid till Er tjänst.

PS. Min hustru och jag har tyvärr inte haft tillfälle att gå dit den
senaste månaden, vilket vållat oss stor smärta, men vägen dit är
tyvärr allt för lång. DS

http://www.error.se/texter/330.html

Upphovsman: Okänd

Tillbaks till texter | Tipsa en vän