Översättningar av Svea Rikes lag till modernt språ

Då den språkliga begåvning hos brottslingar ofta är låg, har nu lagtexten översatts till mer förståeligt språk.

BrB 3 kapitlet. Om brott mot liv och hälsa

1§ Om man fixar nån och torskar, kan man få gratis bostad i tio år eller resten av livet.

2§ Om man fixar nån, utan att man planerade det på tunnelbanan tidigare under kvällen(och torska) så kan man få träffa polarna från förr, i sex till tio år.

3§ Om en brud är fett hög och dödar det barn hon fick från ett ragg så ska hon hänga med Bea Smiths gäng i upp till sex år.

4§ Nån har typ tagit bort den här paragrafen.

5§ Om nån jiddrar och man spöar honom så får man pröjsa eller kanske få bo hemifrån i högst sex månader.

6§ Om nån jiddrar och man spöar sönder honom så han typ inte glor snett på en längre, så slipper man morsan mellan ett och tio år.

7§ Om man bara råkar döda nån, även om han visat respekt och man bara skämta så kan man få pröjsa fett med deg eller kanske få fängelse i bara två år. Om man var fett med hög och körde en BMW på en person som dör, så blir det typ mer tid och respekt i fängelset.

11§ Om man misslyckas fixa eller slå sönder nån eller om man inte är en tjallare så kan man också få straff, men som högst det straff som man får om man lyckas.

http://www.error.se/texter/209.html

Upphovsman: Tobias Ekwall

Tillbaks till texter | Tipsa en vän